
K V S Gopala Krishna
blogs from Hyderabad


"Erakumi Kasugayala Durakumi bandhujanula doshamu summi Parakumi ranamuna Meerakumi guruvunagna medina Sumathi" The English translation is something like this Do not collect unripe fruits Do not point out errors of relatives Do not run away from battle Do not go above the order given by your teacher...
Posted on 27 April 2019 | 4:00 pm
Read post"Udakamu travedu hayamunu Madamuna nupponguchundu mattebhambun Modavukadanunna vrushabham Jaduvani aneechu kadaku janakura Sumathi" This can be translated as "one should not go near A horse drinking water A young wild elephant A bull mating with a cow An uncouth illiterate plebeian / reprobate" This...
Posted on 2 September 2017 | 6:30 am
Read post"Uttama gunamulu neechuna Ketteraguna galuga nerchu; neyyedalam daa Nethichchi karugabosina Nithhadi bangaramagune ilalo Sumathi" This can be translated as "How can a villain Learn good deeds Like the metals knowingly mixed to make brass Cannot result in gold" The above poem is akin to a modern sayi...
Posted on 1 September 2017 | 6:30 am
Read post