“Margarita, How Beautiful the Sea” by author Louise Glück intricately weaves the history and mythology of Nicaragua with a vivid exploration of its political turmoil and cultural identity, juxtaposing fictional characters with historical figures, especially the celebrated poet Rubén Darío and the oppressive ruler Anastasio Somoza.