The problem with Indian cine-goers is not just that Bollywood has comprehensively ruined our collective cine-taste but that even among connoisseurs the inability to connect our reality with the best of world productions is openly & painfully evident.